Ö÷½²¿Î³Ì£º ¡¶ÆóÒµÄÚ²¿½²Ê¦Åàѵ¼¼ÄÜѵÁ·¡· ¡¶ÍŶӽ¨ÉèÓëÁìµ¼¡· ¡¶¹ÜÀíÕßÖ°Òµ»¯ËÜÔì¡· ¡¶½ðÅÆµê³¤µêÃæ¹ÜÀíÓëÏúÊÛ·þÎñ¼¼ÇÉ¡· ¡¶ÏÖ´úÆóÒµÔ±¹¤Ö°Òµ»¯ËÜÔì¡· ¡¶²¿Êð¼¤Àø¡¢ÊÚȨÓ븨µ¼¡·µÈ¹ÜÀíÀàÅàѵ¿Î³Ì¡£
Ö°ÒµÅàѵʦ£¬¹ú¼Ò×¢²áÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀíʦ¿Î³ÌÌØÆ¸½²Ê¦¡¢ÈËÃñ´óѧ×ܲðàÌØÆ¸½²Ê¦¡¢Ç廪´óѧ×ܲðàÌØÆ¸½²Ê¦£¬³ö°æÁË¡¶ÆóÒµÅàѵ¡·Ò»Ê顣ʮÄêµÄרְÅàѵʦ¾Àú£¬Ôø¸°ÐÂ¼ÓÆÂÉîÔ죬ÀúÈÎÖøÃûÆóÒµÏúÊÛ¼°Åàѵ¹ÜÀíÖ°Îñ£¬¾ßÓзḻµÄÓªÏú¼°¹ÜÀíʵս¾ÑéºÍ¾«Õ¿µÄÅàѵ¼¼ÇÉ£¬ÔøÎª600¶à¼ÒÖÐÍâÆóÒµÖ÷³ÖÄÚѵ¿Î³Ì¡£
¿Í»§¼ûÖ¤£º ITÐÐÒµ£º * ĦÍÐÂÞÀ¹«Ë¾¡¢Î÷ÃÅ×Ó¹«Ë¾¡¢Åµ»ùÑǹ«Ë¾¡¢Ê×Ðż¯ÍÅ¡¢·äÐǵçѶ¡¢ÈýÐÇͨÐÅÉ豸Ñо¿Ôº¡¢Ì«ÑôͨÐÅ¡¢Íò¹úͨѶ * ÁªÏ뼯ÍÅ¡¢Ç廪ͬ·½¡¢·½Õý¼¯ÍÅ¡¢·½Õý¿Æ¼¼¡¢TCLµçÄÔ¡¢À˳±¼¯ÍÅ¡¢±±¾©Èý½Ýºã°²¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Á¬°îÈí¼þ¹«Ë¾¡¢ÑÇÐſƼ¼¼¯ÍÅ¡¢ÓÃÓÑÈí¼þ¡¢´´ÖǼ¯ÍÅ¡¢´óÌÆµçѶ¡¢ÀÊѶ¿Æ¼¼¡¢Î人·é»ð¼¯ÍÅ¡¢NEC-ÖпÆÔºÈí¼þÑо¿Ôº¡¢SKµçѶ¡¢·½ÕýÓ¡½ÝÁ¬ËøÆóÒµ¹«Ë¾¡¢¶«Èí¼¯ÍÅ * ÖйúÒÆ¶¯¼¯ÍÅ¡¢±±¾©Òƶ¯¹«Ë¾¡¢ÇàµºÒÆ¶¯¡¢ºÊÔóÒÆ¶¯¡¢µÂÖÝÒÆ¶¯¡¢±õÖÝÒÆ¶¯¡¢ÁÙÒÊÒÆ¶¯¡¢¹óÖÝÒÆ¶¯¡¢Çàº£ÒÆ¶¯¹«Ë¾¡¢½õÖÝÒÆ¶¯¡¢¶«Ý¸Òƶ¯¡¢½ð»ªÒƶ¯¡¢ÁijÇÒÆ¶¯¡¢½¹×÷ÒÆ¶¯¡¢ÍòÖÝÒÆ¶¯¡¢º£ÄÏÒÆ¶¯¡¢ÄÚÃɹÅÒÆ¶¯¡¢¾£ÖÝÒÆ¶¯¡¢É½¶«Ê¡ÁªÍ¨¹«Ë¾¡¢Î«·»ÁªÍ¨¡¢¹ãÖÝÁªÍ¨¡¢¹ãÎ÷ÁªÍ¨¡¢¼ªÁÖÊ¡ÁªÍ¨¡¢ºÚÁú½ÁªÍ¨¡¢³ÐµÂÁªÍ¨¡¢°üÍ·ÁªÍ¨¡¢Ì«ÔÁªÍ¨¡¢É½Î÷ÁªÍ¨¡¢±±¾©ÍøÍ¨¡¢±±¾©½ðÍøÍ¨¹«Ë¾¡¢ÍøÍ¨±±¾©Í¨ÐŹ«Ë¾µç±¨¾Ö¡¢ÍøÍ¨ºªµ¦Í¨ÐŹ«Ë¾¡¢ÍøÍ¨ÐĮ̈ͨÐŹ«Ë¾¡¢ÍøÍ¨ºâˮͨÐŹ«Ë¾¡¢ÖØÇìÍøÍ¨¡¢¼ªÁÖÍøÍ¨¡¢±±¾©µçÐų¤³Ç¹«Ë¾¡¢ÏÃÃŵçÐŹ«Ë¾¡¢¹ã¶«»ÝÖݵçÐÅ¡¢¹óÖݵçÐÅ¡¢¶«·½ÎÀÐÇÍøÂç¼¼Êõ¹«Ë¾¡¢ÉϺ£ÍòÉùѰºô¹«Ë¾¡¢¹óÖݹúÐż¯ÍÅ¡¢°²»Õ¹úÐż¯ÍÅ¡¢ÉϺ£ÍòÉùѰºô¹«Ë¾¡¢»ªÑ¶¼¯ÍÅ¡¢ * Öйú¿Õ¼ä¼¼ÊõÑо¿Ôº¡¢¹óÖݺ½¿Õ¼¼Êõ¼¯ÍÅ¡¢±±¾©ÌìÀûº½¿Õ¿Æ¼¼¹«Ë¾¡¢º½¿ÕÒ»¼¯Íź½¿Õ²ÄÁÏÑо¿Ôº¡¢ÖйúÔ×ÓÄܹ«Ë¾¡¢Öйúº½Ìì¶þÔº * elong.com¡¢TOM.com¡¢±±¾©°ÙÌØÈüÍþ¼ÆËã»úÍøÂçÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢É½¶«ÖгͨÐÅÍøÂç¼¼Êõ¹«Ë¾¡¢±±¾©ÂÌ¿¨½ðÈÚÊý¾ÝÍøÂçÉè¼Æ¹¤³ÌÖÐÐÄ * º²ÁÖ»ã¿Æ¼¼¡¢ÖйúͨÓÿƼ¼¼¯ÍÅ¡¢ºã»ùΰҵ¡¢ÈüÍþ¿Æ¼¼¡¢²©ÆæµçÁ¦¿Æ¼¼¹«Ë¾¡¢ºÚÁú½Èð³Û¿Æ¼¼¼¯ÍÅ¡¢±±¾©¸ßÑô¿Æ¼¼¼¯ÍÅ¡¢±±¾©ÒÚÑô±´¶û¿Æ¼¼¼¯ÍÅ¡¢±±¾©¶¯Á¦Ô´¿Æ¼¼¼¯ÍÅ¡¢±±¾©ÁªÖÚÍòº£¿Æ¼¼¹«Ë¾¡¢Î人¾«Â×µç×ӿƼ¼¹«Ë¾¡¢ÈÕ±¾Ë÷Ã÷¿Æ¼¼¹«Ë¾¡¢É½¶«¾§ºãµç×ӿƼ¼¼¯ÍÅ¡¢É½´ó»ªÌؿƼ¼¼¯ÍÅ¡¢±±¾©»ª´óµç×ӿƼ¼¹«Ë¾¡¢±±¾©ËÄ·½¼Ì±£×Ô¶¯»¯É豸¹«Ë¾¡¢ÑǶ¼¿Æ¼¼¡¢ÉñÖÝÊýÂë¡¢ÉîÛÚ¿ÆÊ¿´ïµç×Ó
·þ×°¼°ÁãÊÛÐÐÒµ£º * ÑŸê¶û·þÊΡ¢É¼É¼Î÷·þ¡¢Æ¤¶û?¿¨µ¤·þ×°¡¢±¨Ï²Äñ¼¯ÍÅ¡¢Ë³ÃÀ·þ×°¡¢²½É·þÊΡ¢À¶±ªÎ÷·þ¡¢Íþ¿É¶àÎ÷·þ¡¢ºþÄÏÊ¥µÃÎ÷·þÊΡ¢ÇÇÖΰ׷þÊΡ¢ÇǶٷþÊΡ¢´óÎ¬ÖÆÒ¡¢ºÆÄзþÊΡ¢ÇÇ·ò·þÊÎ * Ìì½òºÍÌ©¼¯ÍÅ¡¢Ïã¸Û¿Èö·þ×°¡¢Ó¦´ó£¨Ì¨Í壩Ƥ¸ïʱװ¡¢Ù¾Î¬·þ×°¡¢Ò⿨½õÉ´Å®×°¡¢ * Ƽ¹û·þ×°¡¢¾¢°Ô·þÊΡ¢º«¹úT.B2·þ×°¡¢µÏ¿ËÄáÄÐ×°¡¢¹ã¶«ÃûºÀ·þÊΡ¢ÖØÇìÊ÷Íõ·þÊΡ¢º¼ÖÝÌ«×ÓÁú·þÊΡ¢ÃÎÌØ½¿·þÊΡ¢É½Î÷°ÙÔ²¿ãÒµ * Ûª¹È·þÊΡ¢´óÁ¬Ë¼·²·þÊΡ¢Ñ©¸è·þÊΡ¢·¨¹ú°¬Äζûʱװ¡¢²¥ÅÆ·þÊΡ¢Y&Oʱװ¡¢ÉϺ£°¬ÒÂÈË·þÊΡ¢Ì«Æ½ÄñÅ®×°¡¢ÉϺ£Ìì¶÷Å®×° * Å·µÏ·ÒÄÚÒ¡¢°®Ä½ÄÚÒ¡¢É½Î÷ɶìË¿³ñÄÚÒ * ¶Å°î¼Ò·Ä¡¢Ê¥°²ç÷ÊÎÆ·¡¢¹ãÖÝÖÐÍþ¹«Ë¾£¨Ãׯæ·þÊΡ¢°Å±ÈÍÞÍÞ£©¡¢ * ÀîÄþÌåÓýÓÃÆ·ÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢µËÑÇÆ¼ÌåÓý·þÊΡ¢ÆßÆ¥ÀÇÌåÓý·þÊΡ¢É½¶«Î«·»ÒâÖоóÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢Î÷°²Îå»·ÌåÓýÉ̳ǡ¢Î÷°²¼«ÏÞÌåÓý¡¢±±¾©±¦Ê¢µÀ¼ªÌåÓý¡¢Ì«Ô׿Ⱥ¡¢ÉÂÎ÷¼«ÏÞÌåÓýÉ̳ǡ¢¹þ¶û±õÉê¸ñÌåÓýÉ̳ǡ¢ºÏ·ÊÁ¦Ê¤¡¢¼Ñľ˹¾Ã²ý¡¢ÄÍ¿ËÌåÓý¡¢361¶ÈÌåÓý * ¶õ¶û¶à˹¼¯ÍÅ¡¢Î¬ÐÅÑòÈÞ¡¢ * ÈøÈð¶ùЬҵ¡¢±È°²¸ñЬҵ¡¢ÐÂÐãÀöƤ¾ß¡¢É³³ÛƤ¾ß¡¢±±¾©°ÙÀöЬҵ * ±±¾©ÈüÌØ¹ºÎïÖÐÐÄ¡¢±±¾©Ë«°²É̳¡¡¢±±¾©ÑàɯÓÑÒêÉ̳ǡ¢±±¾©»ªÆÕ³¬ÊС¢Ê¯¼Òׯ¶«·½³ÇÊй㳡¡¢ÑïÖÝÍò¼Ò¸£ÉÌÏᢺôºÍºÆÌØÃñ×åÉ̳¡¡¢ÉòÑô´óÆæ¼¯ÍÅ¡¢ÖÐÉÌÍòÊ´ïÉÌÒµÁ¬Ëø·¢Õ¹ÖÐÐÄ¡¢Ð½®µ¤è´Ê±Éй㳡¡¢¸£½¨ºÃÀ³ÎÙ·þÊι㳡¡¢¹þ¶û±õºì²©¹ã³¡¡¢Ð½®ÒÁÄþÑô¹âʱ´ú¹ã³¡¡¢¸£½¨ÅµÆæÊ±×°¹ã³¡¡¢±±¾©»ª¹Ú¼¯ÍÅ¡¢ºÏ·ÊÈð¾°ÉÌÒµ£¨¹Å¾®ÈüÌØ£© * ÉîÛں༪ÀûÊÀ½çÃû±íÖÐÐÄ
ÆäËüÐÐÒµ£º * ÄÏ·½Ö¤È¯¡¢Öйشå֤ȯ¡¢Ïæ²ÆÖ¤È¯¡¢É½Î÷֤ȯ¡¢Öйú¹¤ÉÌÒøÐб±¾©·ÖÐС¢ Öйú½¨ÉèÒøÐб±¾©·ÖÐС¢ÖйúÒøÐÐɽÎ÷Ê¡·ÖÐС¢»ªÈÚ×ʲú¹ÜÀí¹«Ë¾¡¢Õã½Ê¡Å©ÒµÒøÐС¢Ö£ÖÝÊÐÉÌÒµÒøÐС¢ÖйúÒøÐÐɽÎ÷Ê¡·ÖÐС¢º¼ÖÝÊн»Í¨ÒøÐС¢Õã½Ê¡½¨ÉèÒøÐС¢Ð»ªÈËÊÙ±£ÏÕ¡¢ÖйúÈËÃñ²Æ²ú±£ÏÕ¹«Ë¾ºÓ±±Ê¡·Ö¹«Ë¾¡¢Öйúƽ°²±£ÏÕ¡¢ÖйúÈËÊÙɽ¶«·Ö¹«Ë¾ * Öйúʯ»¯¼¯ÍÅ¡¢ÖÐʯ»¯³¤³ÇÈó»¬Óͼ¯ÍÅ¡¢Öйúº£ÑóʯÓÍ×ܹ«Ë¾¡¢²³º£Ê¯ÓÍ¡¢Öк£ÓÍÄϺ£Î÷²¿Ê¯Ó͹«Ë¾¡¢ÖйúʯÓ͹¤³Ì½¨É蹫˾¡¢ÖйúʯÓͶ«·½µØÇòÎïÀí¿±Ì½¹«Ë¾¡¢Öк½ÓÍ»ª±±¹«Ë¾ * Öйú¹ú¼ÊóÒ×¼¯ÍÅ¡¢±±¾©¹ú¼Ê·¹µê¡¢×¯Ê¤¼¯ÍÅ¡¢±±¾©Ô¶Ñó´óÏá¢É½¶«ÊÀóÖÐÐÄ¡¢±±¾©¿Ðý´óÏá¢Íò¿Æ·¿µØ²ú¹«Ë¾¡¢Ë³³Û·¿µØ²ú¡¢ºèµÂÁÖ·¿µØ²ú¼¯ÍÅ¡¢±±¾©¹ã»ªÐù·¿µØ²ú¹«Ë¾¡¢ÃÀºÃ¶¼Êз¿µØ²ú¿ª·¢¹«Ë¾¡¢±±¾©ÁִﻪÏÄ·¿µØ²ú¹«Ë¾¡¢±±¾©³¯ÁÖ·¿µØ²ú¼¯ÍÅ¡¢Ìì½ò½ò±õ´´»Ô·¿µØ²ú¹«Ë¾¡¢Ê×ÂÃÎïÒµ¡¢Ê׿ª¼¯ÍÅ¡¢ÉϺ£¸Û³Ç¿ª·¢£¨¼¯ÍÅ£©¹«Ë¾¡¢Öн¨Èý¾Ö * ÖйúÔ¶Ñó¼¯ÍÅ¡¢ÖÐÍâÔ˼¯ÍÅ¡¢±±¾©Ê×¶¼»ú³¡¡¢¼Î·É½º½¿Õ·þÎñ¹«Ë¾¡¢ÉîÛÚ º½¿Õ¹«Ë¾¡¢¸£½¨¸£Áú¿Í³µ¹«Ë¾¡¢±±¾©µØÌúÒ»¹«Ë¾ * ÖйúͼÊé½ø³ö¿Ú×ܹ«Ë¾¡¢Öйú³ö°æ¶ÔÍâóÒ××ܹ«Ë¾¡¢É½¶«ÌìºèÊéÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢±±¾©´óѧÑàÔ°³ö°æÉç¡¢»·ÇòÒôÏñ³ö°æÉç¡¢¹ãÖݹºÊéÖÐÐÄ¡¢±±¾©»ªÒÕ¹ã¸æ¹«Ë¾¡¢ÌìÌìÒÕÊõ¹«Ë¾¡¢ * Ó¢¹úABN¼¯ÍÅÁɺÓÓ¢ÅôËÇÁϹ«Ë¾¡¢Õ¿½ÔÁº£ËÇÁϹ«Ë¾¡¢Î°¼Î¼¯ÍÅ¡¢´ó±±Å©¼¯ÍÅ¡¢ËÄ´¨Í¨ÍþËÇÁϹ«Ë¾¡¢½ËÕͨÍþ¹«Ë¾¡¢ÐÂÏ£Íû¼¯ÍÅ¡¢´ó±±Å©É½¶«¹«Ë¾¡¢½ËÕÆßÖÞÂÌÉ«»¯¹¤¹«Ë¾ * ƽ¶¥É½¿óÎñ¾Ö¡¢ºªµ¦·å·å¼¯ÍÅ¡¢É½Î÷³¤ÖθÖÌú¼¯ÍŹ«Ë¾¡¢¼ªÁÖ½¨Áú¸ÖÌú¹«Ë¾¡¢ÃÀ¹úÀ¼µÂÄÜÔ´·þÎñ¹«Ë¾¡¢ºÓÄϰ²Ñô˳³Éúҵ¼¯ÍÅ¡¢ÄÚÃÉ»ôÁÖºÓ¶Ììúҵ¼¯ÍÅ¡¢ÄþÏļÓÄþÂÁÒµ¹«Ë¾ * ¶Å°î¹«Ë¾¡¢É½¶«ÁªÃË»¯¹¤¹«Ë¾¡¢±±¾©¶«·½»¯¹¤¼¯ÍÅ¡¢¶Å°î´óÔ´·Ç·Ä²¼Ö¯Ô칫˾¡¢»ÆÉ½ÓÀйɷݹ«Ë¾¡¢±±¾©¶«ÉýÉ´²¼ÊµÒµ¹«Ë¾¡¢ÒÀÃÞ¼¯ÍÅ¡¢Ìì½òÌï¸è·ÄÖ¯²ÄÁϹ«Ë¾¡¢Âó¸ñÀ¥´Å£¨ÃÀ¹ú£©¹«Ë¾¡¢°²»Õ½ðÁâÀï¿ËËÜÁÏÖÆÆ·¹«Ë¾¡¢»ª¶ÜËÜÁÏÖÆÆ·¹«Ë¾¡¢ * Ë«º×Ò©Òµ¡¢Íòάҩҵ¡¢Ìì½ò¹úÒ©¡¢É½¶«Ò½Ò©¹¤ÒµÑо¿Ëù¡¢±±¾©¾ÅÇ¿ÉúÎïÖÆ¼Á¹«Ë¾¡¢±±¾©»ù¶÷°®ÉúÎïÖÆÆ·¹«Ë¾¡¢ÖØÇìÊÐÎÀÉú¾Ö¡¢ * ±±¾©ÖÐÈ󷢯û³µÏúÊÛ¹«Ë¾¡¢ÇൺÁֵ²泵¡¢ÓîͨÆû³µ¡¢±±¾©¼ªÆÕÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢±±Æû¸£ÌïÆû³µ¹«Ë¾¡¢³¤³ÇÆû³µ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢°®ÒåÐÐÆû³µ×°Êι«Ë¾¡¢ * Öеç¹ú»ª±±¾©Èȵç·Ö¹«Ë¾¡¢±±¾©µçÁ¦¹«Ë¾¡¢±±¾©µçÁ¦Éè¼ÆÔº¡¢ºÓ±±ÐËÌ©Èȵ繫˾¡¢ÖÐÄϵçÁ¦Éè¼ÆÔº¡¢Ìì½ò´ó¸Û·¢µç³§¡¢Ìì½ò³ÂÌÁÈȵ繫˾¡¢±±¾©Ë®Àû¹æ»®Éè¼ÆÑо¿Ôº¡¢º¼ÖÝÌì»ÄƺµçÁ¦¹«Ë¾¡¢Õã½Ë®ÀûµçÁ¦¿±Ì½Éè¼ÆÔº¡¢ºÓÄÏÔ¥Äܼ¯ÍÅ * »ªÄϹú¼ÊÊг¡µ÷²é¹«Ë¾¡¢»Û´Ï¼¯ÍÅ¡¢ÑëÊÓË÷¸£ÈðÊг¡µ÷²é¹«Ë¾¡¢ÐÅË÷ÐÅÏ¢×Éѯ¹«Ë¾¡¢²©ÄÜÐÅÏ¢¹«Ë¾¡¢±±·½×ÚÔ´ÐÅÏ¢¹«Ë¾¡¢ÖÐÁªÖªÊ¶²úȨÖÐÐÄ¡¢ÑëÊÓÊг¡Ñо¿¹«Ë¾¡¢»ª¸ÛÕ¹ÀÀ¹«Ë¾ * ÁªºÏÀû»ª¡¢ÔÆÄϺìºÓÑ̲ݡ¢±±¾©ÂÌɫͨµÀ¾ÆË®ÓªÏúÖÐÐÄ¡¢Òâ´óÀû¹ÎÀÆ¿¸Ç±±¾©¹«Ë¾¡¢ºÓ±±ÐñÈÕÉý¼¯ÍÅ¡¢ÒÁÃÀæÃ±£½¡Æ·¡¢¹þ¶û±õÆ¡¾Æ¼¯ÍÅ¡¢±±¾©ÂéÀ±ÓÕ»ó²ÍÒû¹«Ë¾ * Õã½Å·Ê«Âþ»¯×±Æ·¹«Ë¾¡¢ÉòÑô¼ÑµãÃÀÈݼ¯ÍÅ * ¶«Ò×ÈÕÊ¢¹«Ë¾¡¢»ªº×¼Ò¾ß¼¯ÍÅ¡¢Ê¥Ï󵨰塢ÃÀ¿ËÃÀ¼Ò¼Ò¾ß¡¢É½¶«»ªÃñ¶ÍÔ칫˾¡¢Á¢Ë¼³½ÉÌÒµ¼¯ÍÅ¡¢¶«Ò×ÈÕÊ¢×°ÊÎ * ¹ú¼ÒÓÊÕþ×ܾ֡¢µÂÃúÊÕ²ØÆ·¡¢É½¶«Ê¡¹ú˰¾Ö¡¢ÖйúÎï×Ê¿ª·¢Í¶×ʹ«Ë¾¡¢´óͬӪÏúѧ»á¡¢°²»ÕµçÊǪ́¡¢±±¾©¹ã²¥µçÊÓ´«Ã½¼¯ÍÅ¡¢Íþº£¹ú¼Ê¾¼Ã¼¼ÊõºÏ×÷¹«Ë¾¡¢ÖйúÕ¹ÀÀ¹Ýлá * ÉòÑô¶þÊ®ÆßÖÐѧ¡¢ ÉîÛÚ»¶Àֹȡ¢ÉϺ£ÓÆÍ¥±£½¡»áËù¡¢¹ã¶«ÐÇ¿ÕÍøÃËÁ¬ËøÓÐÏÞ¹«Ë¾¡¢±±¾©°ÂÅô½ÌÓýÔ¶³ÌÖÐÐÄ * ÈÕ±¾ÑżѵçÆ÷¹«Ë¾¡¢°²»ÕÈÙÊ´ïµçÆ÷¹«Ë¾¡¢É½¶«ÈýÁª¼Òµç¡¢º£Ðż¯ÍÅ¡¢ÀϰåµçÆ÷ * ´óÁ¬¼¯×°ÏäÂëÍ·¹«Ë¾ |